top 1

天秤	仕掛け	万能とおる君	竿中とおる君	トレッタ
記憶マン	アシストホルダー	ギターピック	貝取り	その他の商品
価格表	注文書	釣具以外のSMA商品	技術資料	新製品情報
SMAの使用例	SMAの精密鋳造	形状記憶合金線材	エプロン・グレーパー	魚用　神経絞め
当社関連リンク

夢の天秤 （Page1）
Shape Memory Alloy Top Quality Dream Balance

夢の天秤 一覧 (Dream Balance Index)

釣具界で初めて形状記憶合金で天秤を作ったパイオニアメーカーです。

商品 イメージ写真	品番 Item	商品コード code	全長 length (mm)	線径 diameter (mm)	用途 porpose	定価格 retail price	備考 remarks	夢の天秤の説明 Explanation of SMA Balancer
	ＴＬ1000-1.8	01-0101	1m	1.8φ	超大物用	\2,657	１本入	形状記憶合金の特長を生かした天秤です。 1.　根掛が大幅に解消できます。 2.　魚を引き上げるとき天秤の両腕が真 　　直ぐになりますので水の抵抗がなく 　　当たりが敏感です。 3.　海水で錆びる心配はありません。 4.　船べりに当たっても追従性が高い。 5.　クルクル巻いてコンパクトな収納がで 　　きます。 6.　水キレ抵抗が少なく2枚潮3枚潮にも 　　糸フケが出にくい。 7.　沈みがよく速い。 8.　他の天秤に比べて線径が抜群に細い。 9.　天秤使用のすべての釣に適している。 10.　しなやかで張りがありシンプルデザイン。
	ＴＬ1000-1.5	01-0102	1m	1.5φ	深海 大物釣用	\1,932	１本入
	TL700-1.2	01-0103	70cm	1.2φ	大物釣	\1,323	１本入
	TL700-1.0	01-0104	70cm	1.0φ	大物釣	\1,176	１本入
	TL470-1.0	01-0105	47cm	1.0φ	一般大物釣	\ 1,123	１本入
	TL250-1.0	01-0106	25cm	1.0φ	伊勢湾用	\725	１本入
	TL250-1.0	01-0107	25cm	1.0φ	根掛り解消	\1,323	3本入
	TL250-0.7	01-0108	25cm	0.7φ	キス、カレイ	\1,323	3本入
	TL190-0.8	01-0109	19ｃｍ	0.8Φ	キス、ハゼ	￥966	2本入
	TLU350-0.6	01-0110	35ｃｍ	0.6Φ	敏感誘導式	￥515	１本入	オモリ取付け部分が誘導式になっています 　ので魚を釣った瞬間天秤に余分な加重が 　かかりませんので、魚の引きがよくわかります。
		01-0111
		01-0112
	TL700-1.0φS	01-0117	70ｃｍ	1.0φ	ｼｭﾘﾝﾌﾟｶﾗｰ	￥1,323	1本入	夢の天秤　カラーシリーズ　 　（シュリンプカラー） 　 　平成14年8月販売開始 　 　特に真鯛に適したシュリンプカラー天秤です。 　・色落ちが少なく、形状記憶合金を曲げても色 　　が剥がれ落ちません。 　・アルコールなどで拭いても簡単に色が剥げ落ち 　　ません。 　・シンプルな形状にデザインしました。
	TL700-1.2φS	01-0118	70ｃｍ	1.2φ		￥1,502
	TL1000-1.5φS	01-0119	1ｍ	1.5φ		￥2,100
	TL700-1.0φG	01-0124	70ｃｍ	1.0φ	海藻色	￥1,323	1本入	夢の天秤　カラーシリーズ 　（アオテン） 　平成16年2月発売 　海草のところに集まる魚に適しています。
	TL700-1.2φG	01-0125	70ｃｍ	1.2φ	海藻色	￥1,502	1本入
	TL1000-1.5φG	01-0126	1ｍ	1.5φ	海藻色	￥2,100	1本入
	カレイ　LL	01-0130	25cm	1.0φ	カレイ天秤 （LL)	￥945	2本入	形状記憶合金の特長を生かした 　カレイ専用天秤です。 　形状記憶合金の仕掛けと合わせて 　使用いただくと一層、敏感に当たり 　が伝わってきます。 　形状記憶合金天秤と仕掛道糸が直結し 　たカレイ仕掛も販売しています。 　 　（Page 2.）参照ください。
	カレイ　L	01-0131	19cm	0.8φ	カレイ天秤 （L)	￥683	2本入
	カレイ　M	01-0132	13cm	0.7φ	カレイ天秤 （M)	￥578	2本入
	カレイ　ミニ	01-0133	7cm	0.7φ	カレイ天秤 （ミニ）	\578	2本入	カレイ天秤　ミニ 　平成15年3月発売
	カレイカラーLL	01-0134	25cm	1.0φ	ｼｭﾘﾝﾌﾟｶﾗｰ	\735	1本入	カレイ・カラー天秤 　目立つ赤色でカレイをいっそうおびき寄せます。
	カレイカラーＬ	01-0135	19cm	0.8φ	ｼｭﾘﾝﾌﾟｶﾗｰ	\525	1本入
	カレイカラーＭ	01-0136	13cm	0.7φ	ｼｭﾘﾝﾌﾟｶﾗｰ	\473	1本入
	AT-130-0.8 （ｱｰﾁ）	01-0140	13cm	0.8φ	小物・中物	\767	1本入	夢のアーチ天秤　　新登場！！ 　平成15年10月発売 　形状記憶合金天秤初のアーチ型
	名古屋天秤	01-0165	25cm	07φ	（大）	\714	2本入
		01-0166	20cm	0.7φ	（中）	￥704
		01-0167	15cm	0.5φ	（小）	￥683
	直線天秤 エビング天秤 TS500-1.5φ	01-0170	50ｃｍ	1.5φ	エビング	\1,260	1本入
	テーパー天秤 φ1.5-0.7mmx25cm	01-5001	25cm	1.5-0.7φ	金属白色	\1,995	1本入
	テーパー天秤 φ1.2-0.7mmｘ21cm	01-5002	21cm	1.2-0.7φ	金属白色	\1,995	1本入
	テーパー天秤 φ1.2-0.7mmx30cm	01-5003	30cm	1.5-0.7φ	金属白色	\1,995	1本入

特徴 （Properties)

超弾性直線記憶の形状記憶合金で柔らかく強く曲げても元の形に戻る。
Ultra ｆlexibility direct memory alloy that is so supple no matter how strongly it is bent,
returns to its original shape.

• クルクルと巻いてコンパクトに収納可能。
• ( Compact, can be tightly wound. )
  
• 他の天秤と比較して線径が抜群に細い。
• ( Line much thinner than other balancers )
  
• 水中の抵抗が少なく軽いため魚の当たりが一層敏感に分かる。
• ( Low water resistance resulting in extra sensivity )
  
• 耐海水性はステンレス鋼に対して数倍の寿命。水キレ抵抗が少ない。
• ( Lasts many times longer than stainless steel products when used for sea fishing )
  
• 水キレ抵抗が少ない。
• （ Low resistanceto water flow )

注意 (CAUTION)

• 火であぶったりペンチ等の道具で無理に曲げたり折ったりしないでください。
• ( Do not heat or bend with pliers.)
  
• 人に向けて飛ばさないでください。
• ( Keep away from the face to avoid injury )
  
• 曲部の伸び縮みによって、金属疲労が重なると折れる場合もあります。
• ( Constant bending at the curved point may result in the wire snapping. )

(Information)
（株） 吉見製作所 営業部 まで
Yoshimi Inc. the sales department

Phone：０５６２−４８−３８９０
ＦＡＸ：０５６２−４８−５６４１
e-mail:info@yoshimi-inc.co.jp